Lesung: "Gerettete Worte"

von Xinran

Moderation:
Margarete von Schwarzkopf, NDR

Deutscher Text:
Julia Jäger, Schauspielerin

Xinran hat spätestens mit ihrem Roman "Himmelsbegräbnis" die deutsche Literaturszene erobert. Hatte sie bereits mit ihrem Buch "Verborgene Stimmen" Aufmerksamkeit erregt, in dem sie die Lebensgeschichten verschiedener chinesischen Frauen nachzeichnet, so kann man ihr neues Buch voll Spannung erwarten.

"Xinran ist DIE Stimme der einfachen Menschen Chinas. Das Volk, so Xinrans Überzeugung, ist der wahre Schatz dieses Landes: Ihr neues Buch "Gerettete Worte" legt Zeugnis ab über erschütternde Menschenschicksale in Zeiten politischer Umwälzungen. Zum ersten Mal kommt hier die ältere Generation zu Wort, die einfachen Menschen Chinas. Ein Taxifahrer, ein Kräuterweib und sogar ein Bandit erzählen Xinran von den großen Veränderungen, mit denen sie fertig werden mussten, von Verfolgung, Revolution und Verwestlichung. Geschichten, die China aus einem neuen Blickwinkel zeigen. Es ist zugleich Xinrans persönlichstes Buch, denn auch ihre Eltern gehören der verstummten Generation an, die hier endlich zu Wort kommt", kündigt sie ihr Verlag Droemer Knaur an.

Doch man sollte sich davor hüten, die Autorin in die Schublade der Frauenliteratur zu stopfen. Xinran öffnet mit ihren Romanen die Tür in das verborgene China, dem Spagat zwischen der traditionellen Erziehung und den Problemen der modernen Gesellschaft. Ihr Erzählstil fesselt, so dass man beim Lesen die Zeit vergisst.

An diesem Abend wird Xinran von der NDR-Moderatorin Margarete Schwarzkopf begleitet. Ihre deutsche Stimme übernimmt die Schauspielerin Julia Jäger, vielen bekannt als Paola Brunetti, die Frau der venezianischen Commissarios.

Ort:
Schloss-Schänke, Goetheplatz 8

Montag, 21. September 2009

Beginn:
20.00 Uhr

Eintritt:
4,- €/ 2,- €