Ausstellung:
"Tête à tête – Kopf an Kopf. Deutsche und Französische Zeichner zwischen Karikatur und Literatur"
Eine Ausstellung des Institut Français
Einführung von Kurator: Walther Fekl
In der Ausstellung "Tête à tête – Kopf an Kopf" befassen sich bekannte politische Karikaturisten in künstlerisch vielfältiger Weise mit Literatur und Literaten.
Neben einigen politischen Karikaturen zeigen uns die vier Franzosen Honoré, Daniel Maja, Pancho und Nicolas Vial sowie die drei Deutschen Rainer Ehrt, Walter Hanel und Frank Hoppmann verschiedene illustrative Arbeiten, vor allem aber Porträts und Porträt-Karikaturen von Beckett bis Voltaire und von Brecht bis Zweig. Gemeinsam veranstalten sie ein visuelles Fest des Buches und der Literatur.
Eine Ausstellung zum Grübeln, Lachen und Staunen.
Weitere Informationen über das "Institut Français" finden Sie im Internet:
www.institutfrancais.de
Ort:
Volksbank Wittgenstein eG, Poststraße 30 a
Montag, 11. September 2017
Beginn:
19.00 Uhr
Eintritt:
frei
Öffnungszeiten:
MO – FR: 8.30 bis 12.30 Uhr
MO, DI, MI, FR: 14.00 bis 16.00 Uhr
DO: 13.30 bis 18.00 Uhr
Die Ausstellung läuft bis zum 6. Oktober 2017.
Walther Fekl
Studium der Romanistik und Germanistik in Erlangen und Montpellier. Staatsexamen 1969. Danach Tätigkeit an verschiedenen Schulen (in Hessen und am Französischen Gymnasium Berlin) und Hochschulen (Paris-Sorbonne und Val de Marne, FU Berlin, Europa Universität Frankfurt/Oder).
Organisation von ca. einem Dutzend deutsch-französischer Karikaturenausstellungen, zumeist für Goethe-Institute und Instituts Français, u.a. Komische Nachbarn/ Drôles de voisins (1988, mit R. Dietrich), Plantu: Drôle de peuple/ Komisches Volk. Politische Karikaturen zu Deutschland (2011); Paarlauf/ Pas de deux (2013); Die Geste von Verdun - Mitterrand-Kohl. Karikaturen aus drei Jahrzehnten (2014, mit P. Ronge), alle mit zweisprachigem Katalog.
Seit 1992 Mitglied der Forschungsgruppe Bildsatire/ Équipe interdisciplinaire de recherche sur l'image satirique (EIRIS). Daneben Tätigkeit als Übersetzer aus dem Französischen.
Institut français Deutschland
Französische Botschaft in Deutschland
Pariser Platz 5 · D-10117 Berlin
Telefon 0049 (0) 30 - 590 03 9000
eMail info(at)institutfrancais.de
Internet www.institutfrancais.de
Volksbank Wittgenstein eG
Poststraße 30 a · D-57319 Bad Berleburg
Telefon (0 27 51) 93 79 - 0 · Telefax (0 27 51) 93 79 - 399
eMail info(at)vb-wittgenstein.de
Internet www.volksbank-wittgenstein.de
