Kultur in Bewegung:
Literaturpflaster zwischen Krimi und Tango

Seit Jahren kommen die Stars der Frankfurter Buchmesse nach Bad Berleburg. Autoren, um die sich zeitgleich stattfindende Literaturtage in zahlreichen Städten streiten. "Doch die Verlage wissen, dass hier ihre Autoren gut aufgehoben sind", erläuterte Rikarde Riedesel das Bad Berleburger Erfolgrezept. Die gute Resonanz des Publikums und die hervorragende Unterbringung lässt die Autoren gerne an die Odeborn kommen. "Und", meint Rikarde Riedesel mit einer guten Portion Lokalpatriotismus, "es ist einfach schön hier."

Und so werden auch in diesem Jahr namhafte Autoren nach Bad Berleburg kommen. "Allen voran Claudia Piñero. Sie ist schon mit vielen Preisen ausgezeichnet worden", so Rikarde Riedesel. Ihre Romane seien teils spannend, aber auch an manchen Stellen sehr amüsant. Drei Romane von Claudia Piñero sind bisher ins Deutsche übersetzt worden. In Bad Berleburg wird er aus "Die Donnerstagswitwen" lesen. Ein spannender Abend wird die Zuhörer von Ernesto Mallo (Der barfüßige Polizist aus der Calle San Martin) und Raúl Argemí (Und der Engel spielt dein Lied) erwarten. Beide Argentinier haben einen international fundierten Ruf als gute Krimiautoren.

Mit Werken wie "Die Vergangenheit" schrieb sich Alan Pauls in die Herzen zahlreicher Leser und wohl auch einiger Literaturkritiker, die den 50-Jährigen drahtigen Autor als "einer der größten lebenden Autoren Südamerikas" feiern.

Anfang und Ende des Literaturpflasters gehen sowohl durch den Magen als auch durch die Seele. Während am Montag der argentinischen Küche im Berufskolleg gehuldigt wurde, setzt die Abschlussveranstaltung ein Zeichen mit Nachklang: Am 24. Oktober wird getanzt, und zwar – ganz argentinisch - in einer Tanzshow mit dem klangvollen Titel "El lado oscuro del corazón - Von der dunklen Seite des Herzens."