Die Schriftstellerin Kaouther Adimi wurde 1986 in Algerien geboren. Dort erwarb sie zunächst einen Abschluss in zeitgenössischer französischer Literaturwissenschaft bis sie 2009 nach Paris zog. Dort absolvierte sie darüber hinaus ein betriebswirtschaftliches Studium mit dem Schwerpunkt „Personalmanagement“. Derzeit arbeitet sie als Personalchefin in einem Luxus-Unternehmen.
Ihr erster Roman „Des Ballerines de papicha“ erschien 2010 in Algerien und wurde 2011 unter dem Titel „L’Envers des autres“ auch beim französischen Verlag Actes Sud aufgelegt. Adimi wurde dafür mit dem Prix littéraire de la vocation und dem Prix littéraire de l’Association France-Algérie ausgezeichnet.
„Des pierres dans ma poche“, erschienen 2016, ist ihr zweiter Roman und erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die in Algerien aufwuchs und sich ein eigenständiges Leben in Paris aufgebaut hat. Als anlässlich der Hochzeit ihrer Schwester ein Besuch in der Heimat bevorsteht, wird sie von ihrer Vergangenheit, den Erwartungen der Familie und ihren eigenen Ängsten und Fragen an die Zukunft eingeholt. Klug und bisweilen schwankend zwischen Nostalgie und frechem Witz durchleuchtet sie ihre traditionelle Erziehung ebenso wie ihre Freuden und Leiden in der europäischen Großstadt.
„Feinsinnig beschreibt die Autorin das Hin- und Hergerissensein einer jungen Frau zwischen Algerien und Paris.“ (Raphaëlle Leyris, Le Monde)
„Des pierres dans ma poche“ wurde anlässlich der Frankfurter Buchmesse 2017 unter dem Titel „Steine in meiner Hand“ im schweizerischen Legos Verlag veröffentlicht. Darüber hinaus wurde der Roman nominiert für den Prix de la littérature arabe 2016. Inzwischen hat Adimi ihren dritten Roman „Nos richesses“ veröffentlicht.
Folgen Sie Kaouther Adimi doch bei Twitter: @kaoutheradimi