XiNRAN

Die chinesische Schriftstellerin und Radiojournalistin Xue Xinran wurde 1958 in Peking (auch Beijing) geboren.
Bekannt und berühmt wurde Xinran zunächst durch ihre Radiosendung „Words on the Night Breeze“, die später als Grundlage für ihren Debütroman „Verborgene Stimmen. Chinesische Frauen erzählen ihr Schicksal“ (dt. 2005) diente. Bereits 1997 wanderte sie mit ihrem Ehemann nach England (London) aus.
Ebenfalls 2005 folgte ihr Roman „Himmelsbegräbnis“, 2007 „Die namenlosen Töchter“ und 2009 „Gerettete Worte. Reise zu Chinas verlorener Generation“. All diesen Romanen liegen reale Lebensläufe zugrunde. Themen wie Liebe und Hoffnung sind eingebettet in Hintergründe wie den chinesischen Bürgerkrieg (1927-1946), dem Wideraufbau Chinas durch Mao oder dem chinesischen Frauenbild und deren Kampf um Anerkennung in einer männlich geprägten Gesellschaft, insbesondere im Hinblick auf Chinas Ein-Kind-Politik und die daraus resultierende Verstoßung von Mädchen. 
Darüber hinaus setzt sich Xinran über ihre eigens gegründete Organisation „The Mother’s Bridge of Love“ für ebensolche verstoßenen Kinder ein, die von westlichen Pflegefamilien adoptiert wurden. Ihr persönliches Ziel dabei ist es eine Brücke zwischen dem Westen und China zu schaffen. 2011 erschien, ebenfalls auf dieser Thematik basierend, der Roman „Wolkentöchter“.
In ihrem bereits 2008 erschienenen Roman „Chinesen spielen kein Mao-Mao“, skizziert Xinran kurzweilig und sehr persönlich die Merkwürdigkeiten des chinesischen Alltags und die Eigenheiten der Bewohner Chinas. Der Knaur Verlag schreibt dazu: „Es gibt wohl kaum eine zweite Autorin, die sich so unermüdlich für ihr Land einsetzt wie sie. Mit ihren Büchern will sie der westlichen Welt ein China nahebringen jenseits der üblichen Klischees. Mao und die Kulturrevolution haben unser Bild von China geprägt. Xinran will uns die Menschen Chinas zeigen, wie sie wirklich sind. Aus ganz persönlicher Erfahrung weiß sie, wie sehr die Menschen gelitten haben für die Idee einer kleinen Führungsriege. Dieser großen Mehrheit, die zum Schweigen verurteilt war, um zu überleben, verleiht sie in ihren Büchern eine Stimme.“

Weitere Informationen (Englisch) zur Person finden Sie hier: www.xinranbooks.co.uk